【影片概览】金容华导演的2006年韩国爱情片《丑女大翻身》（又名《美女的烦恼》），由金雅中和朱镇模主演，讲述了体重95公斤、声音动听的幕后代唱韩娜，为了追求爱情和梦想，进行了一场彻底的“变身”故事。虽然核心是爱情喜剧，但影片巧妙地融入了关于身份认同和外貌焦虑的深刻议题，使其超越了一般的浪漫范畴。
【观影亮点】金雅中在片中对角色前后状态的演绎极具张力，从卑微的幕后到光芒四射的“美女”，这种身份的剧烈反差是最大的看点。影片对“美”的探讨非常细腻，让人思考外表与内在价值的关系。尤其是韩娜在实现梦想后，面对真爱时的挣扎，处理得非常动人。
【深度点评】《丑女大翻身》的叙事节奏轻快，虽然不是传统意义上的烧脑悬疑片，但它在情感逻辑的铺陈上非常成熟。影片成功地利用了观众对“完美”的渴望与现实的落差，引发了对美学标准的反思。对于想看轻松又不失深度的爱情片观众，《丑女大翻身》绝对值得一看，是2006年韩国影坛的佳作。